आश्चर्यजनक कारण जॉन लैरोक्वेट ने 'नाइट कोर्ट' पर अपनी करियर-परिभाषित भूमिका निभाई

कॉमेडी निंजा ने इस हफ्ते की 'परेड' की कवर स्टोरी का खुलासा किया।

• लेखक: मारा रेनस्टीन
• आजकीतारीख:

एक कार में जाओ और पोर्टलैंड, ओरेगन के उत्तर में लगभग 30 मील की दूरी पर दक्षिण-पश्चिम वाशिंगटन में ड्राइव करें। यहीं पर आपको अभिनेता मिलेगा जॉन लैरोक्वेट .

वह और उसकी पत्नी, एलिजाबेथ लगभग पाँच वर्षों से ग्रामीण संपत्ति के एक टुकड़े पर रहते हैं। वह किताबें इकट्ठा करता है और अपने होम रिकॉर्डिंग स्टूडियो में नाटकों को सुनाना पसंद करता है। कभी-कभी जोड़े शहर में नए रेस्तरां की कोशिश करने और थिएटर और संगीत कार्यक्रमों में जाने के लिए जाते हैं। 'यह वास्तव में सुंदर है,' वे कहते हैं। 'और मेरी उम्र में, यह धीमा होने और कहीं बाहर होने का समय है।'

वास्तव में, Larroquette अपनी दूर-हॉलीवुड जीवनशैली से इतना प्यार करता है कि बहुत पहले नहीं, उसने खुद को व्यवसाय से सेवानिवृत्त माना और एक पूरा करियर और इसके लिए ट्राफियों से भरा कमरा दिखाया। उसने कभी नहीं सोचा था कि वह भीषण टीवी काम पर लौट आएगा, अकेले ही उस भूमिका को फिर से दोहराएं जिसने उसे घर का नाम बना दिया।

अंदाजा लगाइए कि आगे क्या हुआ?

हाँ, 75 वर्षीय लैरोक्वेट, बुद्धिमान-दरार के रूप में वापस मुकदमा कर रहा है, बेमतलब के एक नए संस्करण में धीर-धीरे धूर्त वकील डैन फील्डिंग सिटकॉम नाइट कोर्ट (एनबीसी पर 17 जनवरी को प्रीमियर)। 1984-92 के मूल के दशकों के बाद सेट, यह अभी भी न्यूयॉर्क शहर के बाद के घंटों के कोर्टरूम से गुजरने वाले पात्रों के रंगीन कलाकारों को क्रॉनिकल करता है। लेकिन अब, माननीय एबी स्टोन ( मेलिसा रॉच ), न्यायाधीश हैरी टी. स्टोन की बेटी ( हैरी एंडरसन ), गैवल को पीटता है।

क्षेत्ररक्षण प्रक्रिया सर्वर के रूप में श्रृंखला शुरू करता है, हालांकि लंबे समय तक नहीं। “एक अभिनेता के रूप में, मैंने सोचा कि 35 साल बाद उसके चरित्र में फिर से आना एक दिलचस्प विचार होगा जीवन और देखें कि उसके साथ क्या हुआ, ”लारोक्वेट कहते हैं। 'मैं अब फिजिकल कॉमेडी नहीं कर सकता और कुर्सियों पर कूद नहीं सकता, इसलिए निर्माताओं के साथ मेरी बातचीत इस बारे में थी कि मज़ेदार कैसे खोजा जाए।'

इसे एक अनुभवी स्टार के लिए नवीनतम अप्रत्याशित मोड़ कहें, जिसने 1960 के दशक में 'भूमिगत' रेडियो के लिए एक डीजे के रूप में अपनी पेशेवर यात्रा शुरू की, अपने मूल न्यू ऑरलियन्स से लॉस एंजिल्स में अपने करियर की शुरुआत करने के लिए चले गए, एक बार मारिजुआना के बदले में एक टमटम लिया, तीसरे में क्लिंगन खेला स्टार ट्रेक फिल्म और अपने भारी शराब पीने को लात मारने के लिए पुनर्वसन पूरा किया - यह सब उसके लिए उसके पहले ऑडिशन से पहले नाइट कोर्ट 1983 में। सिटकॉम के आखिरी एपिसोड के बाद, उन्होंने अपना पांचवां एमी (नाटक के लिए) जीता अभ्यास ) और 2019 के ब्रॉडवे पुनरुद्धार के लिए टोनी वास्तव में प्रयास किए बिना व्यवसाय में कैसे सफल हों I वह और एलिजाबेथ, 47 साल से विवाहित हैं, उनके तीन बड़े बच्चे हैं।

'मैं ईमानदारी से चाहता हूं कि मेरे पास हर समय एक टेप रिकॉर्डर चलता रहे क्योंकि उसने इतना दिलचस्प जीवन व्यतीत किया है और ऐसी अद्भुत कहानियां हैं,' राउच, उनके सह-कलाकार और एक नाइट कोर्ट कार्यकारी निर्माता। 'वह सुपर-क्विक, फनी है और निश्चित रूप से इसे बताता है जैसे यह है।'

प्रदर्शनी एक? के साथ उनका साक्षात्कार परेड , जिसमें वह जीवन और मृत्यु और बीच की हर चीज पर चर्चा करता है।

क्या आपने तुरंत श्रृंखला पर हस्ताक्षर किए या यह एक कठिन बिक्री थी?

जब मेलिसा [राउच] ने मुझे विचार प्रस्तुत किया, मैंने तुरंत कहा, 'नहीं धन्यवाद ।” मुझे अपने 35 वर्षीय युवा स्व से तुलना किए जाने का विचार पसंद नहीं आया। ये बातचीत एक साल तक चली। फिर, एक दिन, उसने मुझसे कहा कि वह कैमरे के सामने भी रहना चाहती है, इसलिए मैंने कोशिश करने और इसे करने का फैसला किया। हमने शो को एक साथ पिच करना समाप्त कर दिया, और इसे उठाया गया। तुम्हें पता है, न्यू ऑरलियन्स में, 'लैग्निएप्पे' नामक एक फ्रांसीसी शब्द है, जिसका अर्थ है 'थोड़ा सा बोनस।' ऐसा मैं अपने आप को मानता हूं। वह शो का दिल है।

अफसोस की बात है कि हाल के वर्षों में हैरी एंडरसन और मार्की पोस्ट सहित आपके कुछ सह-कलाकारों की मृत्यु हो गई है। उनके बिना सेट पर होना कैसा था?

बहुत भावुक। हैरी का 2019 में निधन हो गया, लेकिन यह अभी भी मेरे दिल में एक कोमल जगह है क्योंकि वह और मैं काम के बाहर भी लंबे समय तक साथ थे। मार्की और मैं बहुत करीब थे, और [2021 में] मरने से पहले हमने शो के बारे में कुछ ईमेल का आदान-प्रदान किया था। वह इसके लिए एक बड़ी चीयरलीडर थीं। और चार्ली [रॉबिन्सन , जिसने क्लर्क 'मैक' की भूमिका निभाई] की मृत्यु हो गई जब हम पिछले साल पायलट की शूटिंग कर रहे थे। मैंने उन्हें बहुत देखा क्योंकि हम दोनों को थिएटर बहुत पसंद है। सेट पर होना - मैं इसे चतुराई से नहीं कहता - लेकिन यह मृत लोगों को देखने जैसा था। मुझे हमेशा याद रहेगा कि मेरे पास यह विचित्र और पूरी तरह से ईमानदार कैसे था परिवार नौ साल के लिए।

1980 के दशक में वापस जाते हुए, आपने मूल रूप से डैन फील्डिंग की भूमिका क्यों निभाई?
यह तनख्वाह थी। यह 1983 था, और मैं अभी भी नौकरी से नौकरी करने वाला एक यात्रा करने वाला अभिनेता था। मैं 70 के दशक में एक श्रृंखला में नियमित था [ बा बा ब्लैक शीप ], लेकिन फिर मैंने कुछ अत्यधिक भारी शराब पीने के लिए कुछ साल का समय लिया। जब मैं शांत हो गया और महसूस किया कि मैं मरने वाला नहीं हूं, तो मैंने सोचा, 'मैं क्या करने जा रहा हूं?' मैं एक बहुत बड़ी [1981] फिल्म में था जिसका नाम था धारियों साथ बिल मरे . मैं के लिए पढ़ा टेड डैनसन में भूमिका प्रोत्साहित करना।

रुको, सैम मालोन कास्टिंग प्रक्रिया में आप कितनी दूर गए?
ओह, मैं बस अंदर चला गया और उस समय हर दूसरे 32 वर्षीय अभिनेता के साथ एक ठंडी रीडिंग की। लेकिन फिर मैंने जज के लिए ऑडिशन दिया नाइट कोर्ट। निर्माताओं ने मुझे डैन फील्डिंग की इस अन्य भूमिका के लिए पढ़ने के लिए कहा और मैंने कहा, 'ज़रूर।' यहां तक ​​कि अगर मैं भूमिका से नफरत करता, तो मैं इसे ले लेता क्योंकि मुझे किराए का भुगतान करने और अपने परिवार का समर्थन करने और समाज का एक जिम्मेदार सदस्य बनने के लिए पैसे कमाने की जरूरत थी। यह किस्मत की बात थी कि मुझे यह बहुत पसंद आया। तब मैं फिर से भाग्यशाली हो गया जब एनबीसी ने मिड-सीजन रिप्लेसमेंट के रूप में शो को चुना।

शो की लोकप्रियता के चरम के दौरान, आपने अपने प्रदर्शन के लिए लगातार चार एम्मीज़ अर्जित किए। यह मान्य करने से परे महसूस किया होगा।
जाहिर है, आपके समकालीनों द्वारा स्वीकार किया जाना एक अविश्वसनीय सम्मान था। मैं यह नहीं कहता। यह एक उल्लेखनीय, उल्लेखनीय भावना थी। और मैं कुछ दुर्जेय प्रतिभाओं के खिलाफ था - मुख्य रूप से वे सभी लोग प्रोत्साहित करना।

आपको क्यों लगता है कि चरित्र इतना आकर्षक था और है?

मुझे लगता है क्योंकि उन्होंने दर्शकों को यह जानने की इजाजत दी कि वह एक बुरा आदमी नहीं था। वह एक निर्दयी विदूषक की तरह अधिक था। वह भी वास्तव में प्यार करना चाहता था। वास्तव में, हमारे पिच में, हमने अस्पताल के बिस्तर में फील्डिंग के एक पुराने दृश्य को हैरी से कहा, “मेरे पास जीवन नहीं है; मेरी एक जीवनशैली है। किसी ने कभी नहीं कहा, ' मैं आपसे प्यार करती हूँ .’” इसलिए जब हम फिर से फील्डिंग पाते हैं, तो वह प्यार करता है और खो जाता है। और हैरी की बेटी उसे जबरदस्ती अपनी गुफा से बाहर निकाल देती है। यह एक वास्तविक पूर्ण-चक्र क्षण है।

आइए अपनी खुद की शुरुआत पर वापस जाएं। क्या आपके पास था संगीत कौशल न्यू ऑरलियन्स से बाहर आ रहे हैं?

खैर, मैंने तीसरी कक्षा में शहनाई बजाना शुरू किया, फिर मैं 1960 के दशक में सैक्सोफोन में चला गया। लेकिन मैं शिष्टता से कहता हूं कि मैं जितना फूंक सकता हूं उससे बेहतर बोल सकता हूं। तो, मैंने उस सैक्स को अपने मुंह से निकाल दिया और एक डीजे बन गया और जितना हो सके अपनी आवाज का इस्तेमाल करना शुरू कर दिया। मैंने हमेशा ऑडियो के अनुरूप पहलू को पसंद किया है। मेरे पास अभी भी कुछ रील-टू-रील टेप रिकॉर्डिंग और पुराने माइक्रोफोन हैं।

क्या इस तरह आपने [1974 हॉरर क्लासिक] के लिए शुरुआती प्रस्तावना का वर्णन किया टेक्सास चैनसा हत्याकांड?

नहीं, नहीं, वह किसी भी तरह के पिछले कार्य के माध्यम से नहीं था। '69 की गर्मियों में, मैं ग्रैंड लेक नामक एक छोटे से शहर में कोलोराडो के एक छोटे से रिसॉर्ट में बारटेंडर के रूप में काम कर रहा था क्योंकि मुझे यकीन नहीं था कि मैं अपने जीवन के साथ क्या करना चाहता हूं। [निर्देशक] टोबे हूपर शहर में हुआ और हम मित्रवत हो गए। फ्लैश फॉरवर्ड चार साल, और मैंने खुद को एलए में बेरोजगारी की जांच एकत्र करने और यह तय करने की कोशिश करते हुए पाया कि क्या मैं एक अभिनेता बनना चाहता हूं। टोबे ने सुना कि मैं शहर में हूं और उसने अभी-अभी की गई इस फिल्म के बारे में कुछ बताने के लिए मुझसे एक घंटे का समय मांगा। मैंने कहा, 'ठीक है!' यह एक एहसान था।

इंटरनेट के अनुसार, उसने आपको पेमेंट के एवज में ज्वॉइंट दिया था। सत्य?

पूर्णतया सत्य। उसने मुझे कुछ मारिजुआना या एक माचिस या जो भी आप उन दिनों कहते थे, दिया। मैं स्टूडियो से बाहर निकला और उसकी पीठ थपथपाई और कहा, 'तुम्हें शुभकामनाएँ!' अब, मैंने परिणामी फिल्मों को भी सुनाया है और भुगतान भी किया है। आप 1970 के दशक में कुछ मुफ्त में करते हैं और 90 के दशक में आपको कुछ पैसे मिलते हैं। मैं हॉरर फिल्मों का बहुत बड़ा प्रशंसक नहीं हूं, इसलिए मैंने इसे कभी नहीं देखा। लेकिन यह निश्चित रूप से एक क्रेडिट है जो मेरे फिर से शुरू करने के लिए दृढ़ता से अटक गया है।

लेकिन आप कई बार बड़े पर्दे पर नजर आ चुके हैं. क्या आपके पास अपने सभी टीवी के बाद मूवी-स्टार आकांक्षाएं थीं? सफलता ?

मैंने जो फिल्में की हैं, वे ज्यादातर भूलने योग्य हैं। दो अजनबियों की मुलाकात [1987 से] एक अपवाद है, लेकिन ऐसा इसलिए है ब्रूस विलिस और किम बासिंगर। और ब्लेक एडवर्ड्स ने इसे निर्देशित किया था। बहुत मजाकिया था। लेकिन मेरा चेहरा वास्तव में बड़े पर्दे के लिए नहीं बना है। यह एक व्यापक, विदूषक जैसा चेहरा है। यह टीवी टू-शॉट के लिए अच्छा है। और आप उस दिशा में घोड़े की सवारी करते हैं जहां यह जा रहा है और टेलीविजन हमेशा वहीं होता था और मुझे सामान की पेशकश करता था, इसलिए मैं ऐसा करता रहा।

आपने पहली बार किसी संगीत में भी प्रस्तुति दी थी वास्तव में प्रयास किए बिना व्यवसाय में कैसे सफल हों I 2019 में। गति का वह परिवर्तन कैसा था?

मैं इसे करने से हिचकिचा रही थी क्योंकि मैंने कभी स्टेज पर गाना या डांस नहीं किया था। मैं आश्वस्त था कि मुझे पहले दो या तीन हफ्तों में निकाल दिया जाएगा। मैं अपने सिर में जा रहा हूँ, 'पाँच, छह, सात, आठ!' बस कदम नीचे करने की कोशिश कर रहा हूँ। लेकिन न्यूयॉर्क में एक स्टेज अभिनेता होने की जीवनशैली मुझे बहुत पसंद आई। मुझे डेनियल रैडक्लिफ के साथ काम करना अच्छा लगा और हम पक्के दोस्त बन गए। यह एक ऐसे मुकाम पर पहुंच गया जहां मैं थिएटर जाने और उस रात फिर से कोशिश करने का इंतजार नहीं कर सकता था। अगर आपको कुछ ऐसा करने का मौका दिया जाता है जो एक खिंचाव हो सकता है, तो मुझे लगता है कि कोशिश करना और देखना महत्वपूर्ण है कि आप इसे खींच सकते हैं या नहीं।

क्या आप अपने निजी जीवन के बारे में कुछ बात कर सकते हैं? आप थोड़े एकांतप्रिय लगते हैं।

समावेशी सटीक नहीं है, लेकिन मैं निश्चित रूप से अंतर्मुखी हूं। एलिजाबेथ और मैं नाटक करते हुए मिले हंसते हुए प्रवेश करें और 1975 में शादी कर ली। वह मेरे साथ रहती है, और आप उससे ज्यादा नहीं मांग सकते। हमारे बच्चे बड़े हो गए हैं। मेरी बेटी लिसा एक ग्राफिक डिजाइनर है और मेरे बेटे जोनाथन के पास पिछले 17 सालों से एक पॉडकास्ट है उह हाँ दोस्त . और मेरा सबसे छोटा बेटा, बेन एक संगीतकार है जिसने बर्कली स्कूल ऑफ़ म्यूज़िक से स्नातक किया है। उन्होंने वास्तव में के लिए नए थीम संगीत की रचना की नाइट कोर्ट। वे सभी प्यारे हैं, और मैं उन्हें बहुत प्यार करता हूँ।

यह काफी पेशेवर और व्यक्तिगत सफलता की कहानी है, नहीं?

आप जानते हैं, यह देखते हुए कि मैं कहाँ से हूँ और किस तरह की संस्कृति में पला-बढ़ा हूँ, हाँ। मैं अपने चुने हुए क्षेत्र में बहुत सफल रहा हूं। और मैं ऐसा करने के लिए आभारी हूं क्योंकि ऐसे समय थे जब मैंने सोचा था कि मैं जीवित नहीं रहूंगी, करियर बनाना तो दूर की बात है। यह कुछ भी नहीं लिया जाना है। लेकिन मैं अब बहुत बूढ़ा हो गया हूं। एक सदी के तीन चौथाई। अब से, चाहे कुछ भी हो जाए, मैं अब से घर के पैसे के साथ खेल रहा हूँ।

क्षमा करें, लेकिन 75 बहुत पुराना नहीं है!

हाँ, यह पुराना है। यह पुराना है। कृप्या। यह पुराना है। ऐसे लोग निश्चित रूप से हैं जो अधिक समय तक जीवित रहते हैं, लेकिन मैं उन अद्भुत मित्रों और सहकर्मियों की सूची नीचे जा सकता हूं जो अब मर चुके हैं। एक कर्स्टी एली, [1990 की कॉमेडी] में मेरी सह-कलाकार हंगामा , जो मुझसे छोटा था। वह एक प्यारी इंसान थी, और बहुत मजाकिया भी। फ्रीवे पर केवल कुछ और निकास हैं और आपको एक चुनना है। लेकिन मैं भविष्य से नहीं डरता और न ही मैं इसका शोक मनाता हूं। यह एक दिलचस्प सवारी रही है, और सभी सवारी अंततः समाप्त हो जाती हैं।

क्या आपके पास जीने के लिए किसी प्रकार का शब्द है?

यह सुनने में भले ही अटपटा लगे, लेकिन दिन में एक बार चीजों को लें। तुम्हें पता है, मुझे पता चला जब मैंने 32 साल की उम्र में पीना बंद कर दिया था कि तुम्हारे पास अभी सब कुछ है। जितना हो सके अपने वर्तमान का अपने जीवन में उपयोग करें।

---