निक नोल्टे और सोफिया लेन नोल्टे(फोटो क्रेडिट: गॉर्डन टिमपेन)
बेबी बूमर पीढ़ी की उम्र बढ़ने के साथ वरिष्ठ बीमारियों में, मनोभ्रंश और अल्जाइमर रोग के विषय से निपटने वाली फिल्मों की संख्या में प्रतिबिंबित रूप से वृद्धि हुई है। उनमें से यादगार हैं नोटबुक, फिर भी ऐलिस , आईरिस: आईरिस मर्डोक का एक संस्मरण तथा उससे दूर।
अब, वार्नर ब्रदर्स की तस्वीरें आती हैं शहद से भरा सिर, अभिनीत निक नोल्टे और उनकी 11 साल की बेटी, सोफी लेन नोल्टे , जो फिल्म में उनकी पोती की भूमिका निभाते हुए, स्क्रीन पर शुरुआत कर रहे हैं।
written द्वारा लिखित और निर्देशित सफल जर्मन फिल्म पर आधारित श्वेइगर के लिए , शहद से भरा सिर हाल ही में एक विधुर अमेडियस (नोल्टे) की कहानी बताता है जो अब मुखौटा नहीं लगा सकता जिंदगी -अल्जाइमर की शुरुआत में बदलाव।
जब एमॅड्यूस अपने बेटे और बहू के साथ आता है ( मैट डिलन तथा एमिली मोर्टिमेरे ) और उनकी बेटी टिल्डा (सोफी), एमेडियस और टिल्डा एक विशेष बंधन बनाते हैं जो उन्हें एक साहसिक कार्य पर भेज देता है जब वह अपनी सबसे प्यारी शेष यादों के स्थानों पर फिर से जाने की इच्छा व्यक्त करता है, और वह ऐसा करने का फैसला करती है।
Parade.com को इस विशेष अल्जाइमर फिल्म में भाग लेने के अपने कारणों के बारे में नोल्टे के साथ बात करने, अपनी बेटी के साथ काम करने और रिश्तेदारों के साथ अपने व्यक्तिगत अनुभवों के बारे में बात करने का अवसर मिला, जिन्हें अल्जाइमर का निदान किया गया था।
सोफिया लेन नोल्टे और निक नोल्टे(फोटो क्रेडिट: गॉर्डन टिमपेन)
आपको क्या लगता है कि इस फिल्म को अल्जाइमर के बारे में इतना अनूठा बनाता है कि आप इसका हिस्सा बनना चाहते थे?
मुझे लगा की श्वेइगर के लिए इसके प्रति दृष्टिकोण इतना समग्र था परिवार और बीमारी की गहराई में जाए बिना यह बीमारी सभी को कैसे प्रभावित करती है कि दर्शक पीछे की ओर उड़ जाते हैं। यह बीमारी के लिए पर्याप्त था और फिर यह एक ही समय में मनोरंजन करने के लिए पर्याप्त साहसी और रंगीन था।
मुझे लगता है कि अगर यह एक भारी अल्जाइमर फिल्म थी, तो आप इसके माध्यम से नहीं मिल पाएंगे, आप वहां नहीं बैठ पाएंगे, लेकिन पोती के पक्ष में पर्याप्त हास्य और आविष्कार है कि यह एक साहसिक कार्य बन जाता है। इसलिए, इसलिए मैंने सोचा कि हमें आगे बढ़ना चाहिए और इसे बताना चाहिए, क्योंकि आप इससे पार पा लेते हैं, अंत में आप इससे पार पा लेंगे, यह दुखद होगा, लेकिन आप इससे पार पा लेंगे।
इसलिए मैंने आगे बढ़ने और इसे बनाने का फैसला किया। मैं उन लोगों के बारे में रक्षात्मक नहीं हूं जो इस फिल्म को पसंद नहीं करेंगे क्योंकि वे जानते हैं कि अल्जाइमर क्या है, यह बिल्कुल भी अजीब नहीं है। मुझे लगता है कि उस भारीपन के लिए एक जगह है और फिर हर कोई इसे देखने में सक्षम होने के लिए एक जगह है, खासकर वे लोग जो इसके बारे में नहीं जानते हैं, और फिल्म का आनंद लेते हैं, लेकिन आप देख रहे हैं पूरे समय एक बीमारी। यही हम करने की कोशिश कर रहे हैं।
यह एक फिल्म का थोड़ा अधिक व्यक्तिगत भी है क्योंकि यह आपकी बेटी सोफी की पहली फिल्म है। उसके बारे में कैसे आया?
मैं तिल को 20 साल से जानता हूं और जब वार्नर ब्रदर्स ने एक अंतरराष्ट्रीय संस्करण बनाना चाहा, तो वह मालिबू में मेरी तलाश में आया। मुझे स्क्रिप्ट मिली और मैंने उन्हें कॉल किया। उन्होंने कहा, क्या आपने अभी तक फिल्म देखी है? मैंने कहा, नहीं, मैंने स्क्रिप्ट पढ़ी है और यह एक खूबसूरत स्क्रिप्ट है। उन्होंने कहा, अभी फिल्म देख लो और मुझसे वादा करो कि आप इसे अंत तक देखेंगे। मैंने कहा, ज़रूर, मैं इसे अंत तक देखूंगा। ऐसा क्यों है? उन्होंने कहा, अधिकांश अमेरिकी इसे क्रेडिट के माध्यम से नहीं देखते हैं और क्रेडिट में परिवारों के लिए मैंने बहुत कुछ तय किया है।
मैंने इसे देखा और जैसे ही मैं देख रहा था, मेरी बेटी मेरे कमरे में आई और उसने बैठकर लगभग आधा घंटा देखा और फिर वह दूसरे घर चली गई। बेशक, फिल्म एक खूबसूरत फिल्म है। मैंने तिल को फोन किया और मैंने कहा, आप कुछ ऐसा रीमेक क्यों चाहते हैं जो इतना शानदार हो? और उन्होंने कहा, क्योंकि यह एक अंतरराष्ट्रीय फिल्म होनी चाहिए और इसलिए इसे अंग्रेजी में होना चाहिए। वे इसे अमेरिका में उपशीर्षक के साथ जर्मन में रिलीज़ नहीं करेंगे।
मैंने कहा, आ जाओ और हम इसके बारे में बात करेंगे। मैं जानना चाहता था कि वह कैसे शूट करना चाहता है, वह इसे कहां शूट करना चाहता है, मुझे अल्जाइमर से कैसे संपर्क करना चाहिए। उसने मुझे बताया कि वह इसे बनाना चाहता है, क्योंकि उसकी मां को अल्जाइमर की शुरुआत जल्दी हो गई थी। 50 साल की उम्र में उसका निदान किया गया था, और इसलिए, वह इस बीमारी को अच्छी तरह जानता था।
वह मेरी बेटी सोफी से मिले। उसने कहा, बहुत अच्छी फिल्म मैंने तुम्हारी देखी, और फिर वह चली गई। उसने कहा, वह छोटी पोती कौन है जिससे मैं अभी मिला? मैंने कहा, यह मेरी बेटी है। मैंने सोफी के ऐसा करने के बारे में नहीं सोचा था।
तिल ने कहा, क्या आपको लगता है कि वह ऐसा कर पाएगी? मैंने कहा, हाँ, मुझे लगता है कि वह ऐसा कर सकती है। हालाँकि, आपको उसकी माँ से बात करनी होगी, क्योंकि उसे एक बहुत मजबूत अंग्रेजी माँ मिली है। इसलिए, उन्होंने चार घंटे बात की क्लाइटी , सोफी की मां, और वे एक समझौते पर आए और सोफी ने कहा कि वह इसे करना चाहती है।
तिल ने अपनी बेटी के साथ जर्मन फिल्म बनाई थी और उन्होंने पिता की भूमिका निभाई थी, न कि दादा सोफी इस तरह फिल्म में आई।
सोफिया लेन नोल्टे और निक नोल्टे(फोटो क्रेडिट: गॉर्डन टिमपेन)
क्या उनके साथ काम करना ज्यादा मार्मिक बना?
अरे हां। मुझे लगता है कि अगर इस फिल्म के काम करने के लिए एक आवश्यकता है, तो यह तथ्य था कि मूल फिल्म में तिल की बेटी बेटी की भूमिका निभाती है और तिल पिता की भूमिका निभाते हैं और यह एक तरह की अंतरंगता प्रदान करता है जिसकी नकल करना वास्तव में कठिन है।
यह सच है कि मैं दादा हूं, सोफी के लिए कल्पना करना मुश्किल नहीं है क्योंकि जब मैं उसे स्कूल ले जाता हूं, तो इस फिल्म से पहले भी वह कहती थी, बेटी को चिल्लाओ मत क्योंकि मैं अपने दोस्तों को आपको बताने जा रही हूं। फिर दादा। मैंने क्या कहा? आप क्यों कहते हैं कि मैं दादा हूँ? उसने कहा, क्योंकि तुम उनके पिता की आयु से दोगुने हो। इसलिए, वह फिल्म से बहुत पहले मुझे दादाजी कह रही थी।
तब यह बहुत आसान था। आपका अभिनेता के साथ संबंध है और उसका एक कनेक्शन है और यह बहुत प्रभावी ढंग से काम करता है। मुझे लगता है कि वह शायद फिल्म में सर्वश्रेष्ठ में से एक है, हालांकि मैट बहुत अच्छा है, एमिली बहुत अच्छी है और मैं बहुत अच्छा हूं, लेकिन वास्तव में, वह फिल्म में काफी साहसिक है।
अल्ज़ाइमर के मरीज़ों में ऐसी कौन सी विशेषताएँ थीं जिन्हें आपने एमॅड्यूस में शामिल किया था?
मेरे अच्छे दादी मा , जिसे अल्जाइमर था, वह वास्तविकता का आविष्कार करेगा। वह अपने अधिकांश जीवन के लिए आयोवा स्टेट कॉलेज में मेमोरियल यूनियन की प्रमुख थीं। उनके पति इंजीनियरिंग के प्रोफेसर थे और मैं कॉलेज में था, मेरा परिवार सभी प्रोफेसर थे, और मेरी माँ की बहन हैरियट एक प्रोफेसर थीं। तो, यह एक सभी शैक्षिक परिवार है।
मेरी दादी घर में मेमोरियल यूनियन जारी रखेंगी। वह सुबह उठती थी और [अपने दिमाग में] छात्रों से बात करने के लिए मेमोरियल यूनियन की ओर जाती थी, आने वाले लोगों से बात करने के लिए और वह पूरे दिन बातचीत करती रहती थी।
मैंने इसका आनंद लिया क्योंकि मैं थिएटर अभिनय शुरू कर रहा था और मैं उसके कामचलाऊ और बातचीत को चुनूंगा। यह मेरे पिता को परेशान करेगा क्योंकि वह किसी से बात नहीं कर रही होगी और वह कहेंगे, दादी, आप जानते हैं कि वहां कोई नहीं है। वह बस यही कहेगी, तुम लेन को नहीं जानती, है ना? और फिर वह बात करना जारी रखेगी।
तब मैं परिस्थितियों में फेंक देता और वह मुझे ऐसे देखती जैसे मैं एक पागल था क्योंकि वह तीन छोटी लड़कियों के बारे में बात कर रही थी जो बाहर खेल रही थीं और वे कितनी प्यारी थीं, और मैं था, ओह, कि एक ने दूसरे को मारा चट्टान। वह मेरी ओर देखती और कहती, तुम नहीं समझते, और मैं उन लोगों के पास बैठती जिन से वह बात कर रही थी। तो, मैंने इस तरह से इसका आनंद लिया।
मैंने अपने एक ससुर के साथ भी मनोभ्रंश और अल्जाइमर से निपटा है। मैं उससे बात करने में सक्षम था क्योंकि उसके पास अभी भी दीर्घकालिक स्मृति थी, इसलिए वह याद कर सकता था कि हमने कब बाड़ का निर्माण किया था या जब मैं पहली बार वेस्ट वर्जीनिया आया था, लेकिन अल्पावधि में वह पूछेगा कि वह पेपर कहां था पढ़ना और यह उसके हाथ में था और आपको उसे याद दिलाना होगा।
मनोभ्रंश का एक स्याह पक्ष है। मेरी दादी से मुलाकात हुई जब वह सुबह दो बजे उठी और मैंने उसे दालान से नीचे जाते हुए सुना। मैंने कहा, कहाँ जा रही हो दादी? उसने कहा, मुझे मेमोरियल यूनियन में जाना है। मैंने कहा, नहीं, नहीं, नहीं। आपका अलार्म बहुत जल्दी बंद हो गया, अभी भी रात है। मैं तुम्हें वापस बिस्तर पर लाऊंगा। मैं उसे वापस बिस्तर पर ले आया और फिर वह फिसल गई और सोचा कि मैं उसका पति हूं और कहा, मैट, मैं आज रात नहीं कर सकता, मैं बस नहीं कर सकता। यह उन अजीब क्षणों में से एक था जो आपको मनोभ्रंश के साथ हो सकता है।
वे कर्कश, और टिक और शारीरिक चीजें भी प्राप्त कर सकते हैं, लेकिन मैंने बहुत सारे भ्रम के अलावा बहुत सारे टिक नहीं करने का फैसला किया। वे बस याद नहीं कर सकते, और यह निराशाजनक है। इस बात को लेकर उनमें गुस्सा और गुस्सा आता है। जब तक कोई उन्हें उस विषय से जल्दी नहीं हटाता, वे अटके रहते हैं।
डिमेंशिया और अल्जाइमर से हर कोई डरता है। वे सगाई नहीं करना चाहते क्योंकि वे जानते हैं कि वे फंसने वाले हैं और आप उस अटकी हुई जगह से कैसे निकलते हैं? ठीक है, आप बस विषयों को शिफ्ट करें और इसे जल्दी और पूरी तरह से शिफ्ट करें। मैंने अपनी दादी से यही सीखा।
अंत में, परिवार ने फैसला किया कि हम दादी की अच्छी तरह से देखभाल नहीं कर सकते। वे चिंतित थे कि वह भटक जाएगी। गली के नीचे एक नर्सिंग होम था और यह वास्तव में इन पारिवारिक त्रासदियों में से एक था। मेरे माता-पिता उसे नर्सिंग होम में ले गए और फिर उसने हमसे फिर कभी बात करने से इनकार कर दिया। वह सिर्फ कड़वी थी और वह सात दिनों के भीतर मर गई, जहां मुझे लगता है कि वह शायद तीन या चार साल और जीवित रही होगी। वह अपने 90 के दशक में थी, लेकिन मुझे लगता है कि वह ठीक थी अगर परिवार यह नहीं जानता कि वास्तविकता क्या है।
शहद से भरा सिर Head शुक्रवार, 30 नवंबर को सिनेमाघरों में खुलती है।
