Gottamentor.Com
Gottamentor.Com

ग्लोरिया एस्टेफन अपने दुर्घटना के बाद के जीवन पर, अपने पति और अपने अगले एल्बम के साथ काम कर रही हैं



अपने एंजेल की संख्या का पता लगाएं

GloriaEstefan.EmillioEstefan-FTR

(क्रेसेंट मून/एस्टेफन एंटरप्राइजेज इंक. के सौजन्य से)

ग्रैमी पुरस्कार विजेता गायक ग्लोरिया एस्टिफ़ान , ६१, और उसके निर्माता-पति, एमिलियो एस्टेफ़ान ६६, पीबीएस संगीत विशेष के दौरान सम्मानित किया जाएगा एमिलियो और ग्लोरिया एस्टेफन: द लाइब्रेरी ऑफ कांग्रेस गेर्शविन प्राइज फॉर पॉपुलर सॉन्ग (३ मई) रिदम इज़ गोना गेट यू, कोंगा और गेट ऑन योर फीट जैसी हिट फिल्मों के साथ सांस्कृतिक सीमाओं को पार करने के लिए।

संबंधित: हीलिंग, होप और ऑन योर फीट पर ग्लोरिया एस्टेफन!


आपके लिए पुरस्कार जीतने के क्या मायने हैं?

मैं क्यूबा में पैदा हुआ था और 2 साल की उम्र में यहां आया था। एक बच्चे के रूप में, मैं इन सम्मानों की कल्पना भी नहीं कर सकता था [वह पहले तीन ग्रैमी जीत चुकी है और कैनेडी सेंटर द्वारा सम्मानित की गई है] - ऐसी चीजें हैं जो अप्राप्य लगती हैं। तो यह अतिरिक्त विशेष है।

आप यू.एस. में एक युवा लड़की के रूप में सपनों के साथ आई थीं कि आपका क्या है जिंदगी यह होने जा रहा था। मैं कल्पना करता हूं कि आपके जीवन ने आपकी कल्पना को पार कर लिया है?

अछा होगा अाप विशवास करें। एक छोटी लड़की के रूप में, मुझे हमेशा लगता था कि मैं कुछ बहुत ही अनोखा और अलग करने जा रही हूं। मुझे नहीं पता था कि यह क्या था। मैंने पढ़ाई शुरू की। मैं डॉक्टर बनना चाहता था। मैं एक मनोवैज्ञानिक बनना चाहता था। मैं हमेशा थोड़ा सा मानसिक रहा हूं और मैं उन चीजों पर ध्यान देता हूं। जब मैं हाई स्कूल में था तब मेरे सपने थे कि मैं यह गति कर रहा था और मैंने एक काले रंग का जंपसूट पहना था - और फिर एमिलियो की माँ ने बैंड के लिए एक काले रंग का जंपसूट बनाया। लेकिन मैंने कभी भी, हमारे जीवन के करीब कहीं भी कल्पना या सपना नहीं देखा होगा।

1990 की बस दुर्घटना से आप कैसे बदल गए जिसने आपको लगभग पंगु बना दिया और आपको महीनों तक पुनर्वसन में रखा?

यह आंतरिक रूप से नहीं बदला कि मैं कौन हूं, क्योंकि मैं अभी भी वही व्यक्ति हूं। लेकिन इसने मुझे अपनी भावनाओं को उन लोगों के सामने व्यक्त करने की एक तात्कालिकता दी, जिन्हें मैं प्यार करता हूं, क्योंकि यह वहीं खत्म हो सकता था। इसने मुझे एक अभिव्यंजक गायक के रूप में और अधिक बना दिया। इसने मुझे लिखने के लिए और भी बहुत कुछ दिया। मैंने की शक्ति का अनुभव किया प्रार्थना . मैं लोगों से कहता हूं कि मैं इसे दोबारा नहीं देखना चाहूंगा, लेकिन मैं इसे नहीं बदलूंगा।


संबंधित: ग्लोरिया एस्टेफन की स्टेज स्टाइल थ्रू द इयर्स

आपके आने वाले एल्बम का विषय क्या है, जिसका शीर्षक अभी बाकी है?

खैर, यह एक नया पुराना एल्बम है। हमने चार नए गाने लिखे हैं, साथ ही हमारे कई हिट गानों की पुनर्कल्पना की है: कोंगा, रिदम इज़ गोना गेट यू, गेट ऑन योर फीट, एमआई टिएरा, और मैंने इसका एक स्पेनिश संस्करण किया है। यहाँ हम हैं। हम ब्राजील गए और ब्राजील के शीर्ष संगीतकारों के साथ वैध ब्राजीलियाई लय के साथ सब कुछ फिर से कल्पना की।

हम वास्तव में एक वृत्तचित्र की शूटिंग कर रहे हैं; मैं यह दिखाने के लिए नीचे जा रहा हूं कि क्यूबा और ब्राजील अफ्रीकी जड़ों के साथ कितने एकजुट हैं जो विशेष रूप से योरूबा जनजाति से आए हैं। यह मेरे लिए बहुत रोमांचक है क्योंकि यह ब्राज़ीलियाई संगीत और विभिन्न लय में एक गहरा गोता लगाता है जो न केवल सांबा और बोसा नोवा है, जिसे लोग जानते हैं, लेकिन उन्होंने विभिन्न आकार कैसे लिए और कैसे बाहिया में सांबा का जन्म हुआ और फिर रियो में बदल गया। तो यह वास्तव में रोमांचक है, मैं रोमांचित हूं।

क्या आपके जीवन में कोई ऐसा क्षण है जो अन्य सभी से अधिक विशेष है?

खैर, ऐसे धब्बे हैं जो बाहर कूदते हैं। 1 मार्च, 1991, मैं अपनी दुर्घटना के बाद मंच पर वापस आ गया। मैंने कभी अनुभव नहीं किया है - और जानता हूं कि मैं फिर कभी अनुभव नहीं करूंगा - जो उत्साह मैंने तब महसूस किया था, क्योंकि ऐसा लगा जैसे मैं माउंट एवरेस्ट पर चढ़ गया हूं। मुझे शो का नाम भी याद नहीं है। मुझे बस एमिलियो याद है दौड़ना मंच से बाहर और मुझे उठाकर मियामी में उस क्षेत्र में ऊर्जा और बिजली, जो बाहर कूद जाती है।

फिर प्रेसिडेंशियल मेडल ऑफ़ फ़्रीडम कि राष्ट्रपति ओबामा ए हम दोनों को दिया। वास्तव में, हम कतार में थे—एक के पीछे एक, जैसा कि वे इसे व्यक्तिगत रूप से देते हैं। राष्ट्रपति ने मुझे बुलाया और उन्होंने कहा, ग्लोरिया, अगर मिशेल और मैं इसे प्राप्त कर रहे थे, तो हम इसे एक साथ करना पसंद करेंगे। क्या आप इसे एमिलियो के साथ प्राप्त करना चाहेंगे? मैंने कहा, बिल्कुल। इसलिए, उन्होंने प्रोटोकॉल बदल दिया और उन्होंने हम दोनों को वहीं खड़ा कर दिया। मुझे याद है कि मैं सोच रहा था कि काश एमिलियो के माता-पिता होते। मेरी बहन और उसकी भतीजी थी; यह एक बहुत ही खास दिन था।

एक और क्षण है जब मैंने गाया पोप जॉन पॉल II वेटिकन में मंच पर। मुझे नहीं पता था कि वह बहुत बड़ा प्रशंसक था। उसने वह गीत चुना जिसे वह सुनना चाहता था, मास अल्ला। ऐसा नहीं है कि मैं हठधर्मी या धार्मिक हूं, लेकिन मुझे कैथोलिक बनाया गया था और यह तथ्य कि पोंटिफ मेरे संगीत को जानता था और एक पुजारी के रूप में अपने 50 साल का जश्न मनाने के लिए एक विशिष्ट गीत सुनना चाहता था, अविश्वसनीय था।


हमने अपने जीवन में वास्तव में बहुत सारे बड़े पल बिताए हैं। कैनेडी सेंटर ऑनर्स में, मेरी बेटी एमिली ने मुझे अपना एक गाना सरप्राइज के रूप में गाया। मुझे नहीं पता कि मैंने इसे एक साथ कैसे रखा ... ठीक है, मैंने वास्तव में नहीं किया। मैं पूरी रात रोया, लेकिन यह बहुत खास था।

संबंधित: पोप के लिए गाने से पहले ग्लोरिया एस्टेफन ने क्या किया?

आपने अपनी दुर्घटना का जिक्र किया, जिससे आपके शरीर में टाइटेनियम की छड़ें निकल गईं। जब तक आप फिर से प्रदर्शन करने में सक्षम नहीं थे, तब तक कितना समय था?

मैं एक साल के २० दिन शर्मीले होकर वापस आया, लेकिन वास्तव में सड़क पर एक और दो साल लग गए, दिन में ढाई घंटे काम करना और ढाई घंटे का शो करना जब तक कि मैं शायद अपने सबसे अच्छे शारीरिक रूप में नहीं था पल।


आपने हाइलाइट्स का उल्लेख किया है, लेकिन बहुत से लोगों को ब्रॉडवे पर उनके जीवन के बारे में एक शो नहीं मिलता है [ अपने पैरों पर! ]. क्या आपको याद है कि जब आपने पहली बार किसी को अपनी भूमिका निभाते हुए देखा तो कैसा लगा था?

इसका वर्णन करना बहुत कठिन है। मुझे याद है कि पहली टेबल पढ़ी गई थी, जहां सभी कलाकार बैठे थे और उन्होंने वास्तव में गाने और सब कुछ गाया था। एमिलियो मेरे बगल में बैठा था और हम उसके सभी अवतारों में नाटक के माध्यम से गए थे, लेकिन एक बार जब निर्देशक अंदर आता है, तो उसे अपना इनपुट मिल जाता है।

तो लेखक, एलेक्स डाइनेलारिस - भगवान का शुक्र है कि ऑस्कर जीतने से पहले हमने उसे काम पर रखा था [ बर्डमैन ], या हम उसे वहन नहीं कर सकते थे—जब मैंने वह गीत सुना जो उसने चुना था, मेरे पहले गीतों में से एक, और यह मेरे पिताजी की आवाज़ में था और उस आदमी ने गाना शुरू किया, मैंने सोचा, मैं जा रहा हूँ इसे खोना। मैंने नैतिक समर्थन के लिए एमिलियो की ओर देखा और वह एक बच्चे की तरह रो रहा था।

यह वास्तव में आपको आपके जीवन के कई पलों में वापस फेंक देता है। जब भी हमने नाटक देखा, वह कुछ अलग था। और हर रात मैं कहता, मैं आज रोने वाला नहीं हूं, और मैं देखता हूं और यह बड़ा, मांसल आदमी रो रहा होगा और यह मुझे गड़बड़ कर देगा। तो यह बहुत ही अनोखा है और यह वास्तव में हमारे लिए बहुत खास है।

हम शो के साथ क्या करना चाहते थे, क्योंकि हर बार जब आप ऐसा कुछ करते हैं तो यह एक जोखिम होता है जो आपके व्हीलहाउस से बाहर निकलता है- हम नाटक के साथ जो करना चाहते थे वह वही है जो हम अपने संगीत के साथ करते हैं, जो लोगों को प्रेरित करने का प्रयास करता है, उन्हें यात्रा पर ले जाएं। यदि आप केवल मौज-मस्ती करना चाहते हैं और मनोरंजन करना चाहते हैं, तो यह ठीक है। लेकिन हम कनेक्टिविटी, समावेशन, आप कौन हैं और आप कहां से आते हैं, से प्यार करने का गहरा संदेश देना चाहते थे। यह एक प्रेम कहानी है: हमारी निजी, हमारे देश की एक और संगीत की प्रेम कहानी। यही हम साझा करना चाहते थे और यह बहुत अच्छा निकला।

क्या आपने कभी अपनी बेटी को आपको खेलने के लिए माना है?

उस समय, वह तैयार नहीं होती। लेकिन मुझे लगता है कि अगर यह कभी एक फिल्म बन जाती है, तो मुझे यह पसंद आएगा और इससे उसे तैयारी के लिए समय मिलेगा। मंच पर यह उसके लिए कठिन था। उसने कहा, माँ, मैं पिताजी चुंबन करने के लिए जा रहा हूँ। वह अजीब है। मैंने कहा, हाँ, मैं उस छोटे से जुड़ाव को देख सकता हूँ। लेकिन मुझे लगता है कि अगर कोई फिल्म होती तो वह शायद तैयार होती, और मैं ऐसा होना पसंद करूंगा।

ब्रॉडवे पर दो साल थे, फिर उसने दौरा किया, और अब यह लंदन के वेस्ट एंड में जा रहा है।

यह अभी भी भ्रमण कर रहा है। यह वेस्ट एंड में जून में खुलता है। यह जापान में है। हॉलैंड में एक साल था।

यह कितना अविश्वसनीय है कि दुनिया भर के लोगों को आपकी कहानी देखने को मिलती है?

आपको पता है कि? उन्होंने हमारे संगीत की परवाह की और मुझे लगता है कि यही ताकत है। बहुत सारे लोग बिना कुछ जाने शो में गए। मुझे याद है कि एक दिन मेरे सामने यह आदमी था - हम पीछे की पंक्ति में घुस जाते थे, इसलिए हम कार्यवाही में बाधा नहीं डालते थे। वह रो रहा था और वास्तव में परेशान था, रो रहा था और दुर्घटना के बाद अपनी पत्नी को पकड़ रहा था। उसे नहीं पता था कि क्या हो रहा है। मैंने उसे कंधे पर थपथपाया और चला गया, चिंता मत करो, वह बनाती है। फिर उसने मेरी तरफ देखा और वह घबरा गया। यह एक खूबसूरत चीज है, वह कनेक्शन।

आप और एमिलियो मियामी डॉल्फ़िन के सह-मालिक हैं। जब मैं ग्लोरिया एस्टेफन के बारे में सोचता हूं, तो मुझे फुटबॉल नहीं लगता। यह कैसे हुआ?

खैर, यह ज्यादातर मियामी कनेक्शन है। मुझे फुटबॉल पसंद है। मुझे अब भी याद है सुपर बोल VII, जहां हमारे पास एक अपराजित सीजन था और सुपर बाउल जीता। एमिलियो के पास कभी भी खेल या उस तरह की किसी भी चीज़ का अनुसरण करने का समय नहीं था, लेकिन वह एक व्यवसायी और उद्यमी है और वह खेलों में अधिक लैटिन लोगों को लाना चाहता था और हमारी टीम को बढ़ावा देने में मदद करना चाहता था। यह हमारी टीम है; हम मियामी में पले-बढ़े हैं और हम मियामी के बारे में हर चीज का समर्थन करना पसंद करते हैं, इसलिए वास्तव में वहां फोकस था।

क्या आपके लिए युवा, आने वाले लैटिनो का समर्थन करना महत्वपूर्ण है, खासकर संगीत उद्योग में?

बहुत कुछ और हमने यही किया है। एमिलियो पार हो गया शकीरा , तब भी जब उसने नहीं सोचा था कि वह ऐसा कर सकती है। मैंने उससे कहा, हाँ, तुम कर सकती हो, और मैंने उसके कुछ गाने अंग्रेजी में लिखना शुरू कर दिया ताकि उसे यह दिखाया जा सके कि वे इतने अच्छे तरीके से कैसे काम करेंगे। फिर दो मिनट में, उसने कार्यभार संभाल लिया और वह यह सब कर सकती थी क्योंकि वह अद्भुत है।

जेनिफर लोपेज , जब उसने अपना पहला एल्बम किया था 6 . पर , मैंने एक गीत [लेट्स गेट लाउड] लिखा था जिसे मैं अपने पर डालने जा रहा था भाग्य एल्बम, और वह अंदर आई और उसे इससे प्यार हो गया। मैंने कहा, तुम्हें पता है क्या? जेनिफर लोपेज, नई प्रतिभा। नरक हाँ, मेरा गाना करो।

एमिलियो वास्तव में मिला रिकी मार्टिन पर ग्रैमी [१९९९] और वह विशेष प्रदर्शन जो उन्होंने किया उसके लिए सब कुछ पानी से बाहर उड़ा दिया। एमिलियो गया माइक ग्रीन [नेशनल एकेडमी ऑफ रिकॉर्डिंग आर्ट्स एंड साइंसेज के तत्कालीन अध्यक्ष] और कहा, आपको इस आदमी को रखना होगा। आप देखेंगे कि क्या होने वाला है।

तो, यह हमें खुश करता है क्योंकि हमने कभी सभी से सुना था, यह काम नहीं करेगा। नहीं, आप ऐसा नहीं करने जा रहे हैं। आप अमेरिकी बाजार में प्रतिस्पर्धा नहीं कर सकते। आप यह नहीं कर सकते, आप ऐसा नहीं कर सकते। इसलिए हम युवा कलाकारों के लिए विपरीत अनुभव की पेशकश करना चाहते हैं और निश्चित रूप से, आप जा सकते हैं। हां, आप कर सकते हैं, और हम हर संभव मदद करेंगे।